Must Article 1(3) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time be interpreted as meaning that the scope ratione personae of that directive is determined by Article 2 of Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work?
If so, must Article 2(2) of Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work be interpreted as meaning that Article 2(1) and (2) of [Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time] is not to be applied to police officers who are members of the professional staff of the Rapid Intervention Police?